“Las experiencias con las constelaciones familiares basadas en la teoría del apego y del trauma me muestran:
………que solo cuando uno puede renunciar a la ilusión de llegar emocionalmente a sus padres traumatizados, las personas llegan a sus propios sentimientos y con esto a sí mismos y a sus propios traumas. Esto causa al comienzo mucho miedo, requiere bastante valentía y mucha paciencia con uno mismo, pero trae consigo la libertad interior máxima y la alegría de vivir a largo plazo. Los siguientes cuatro pasos son los necesarios para la disolución de enredos simbióticos y para la integración de las escisiones psíquicas:
- Hay que fortalecer las estructuras sanas propias.
- Uno debe darse cuenta de las ilusiones creadas por sus estrategias de supervivencia.
- Uno tiene que atreverse a encontrarse con sus partes traumatizadas.
- Hay que aprovechar la libertad recién ganada llenándola de sentido.”
Franz Ruppert; ( Trauma y enredos simbióticos) --
Traducido del alemán por Carmen Cortés y Peter Bourquin en agosto de 2012.